“嘿嘿!”
看着众人的样子,霍嬗先是一笑,随后说道:
“自然是越详细越好,能够逐字逐句的那自然是最好的。
这字的含义,像我等自然是看一眼便了然,但是那些初学者呢?
我要的是这本注解能够当做蒙学使用。”
众人都是啧啧嘴,这也太过分了,就他们几个人,逐字逐句的解释完,那还不得累瘫啊!
“疑难点注释完成以后,接着就是一段的口语,然后在最后加上自己的见解。
你们可以翻看一下资料,若是你们觉得谁的注解好,可以用上,但需要标注出处。”
众人点点头,霍嬗看到后,又开口问了一句:
“那就开始?”
众人又是点头。
霍嬗回到自己的位置,开始翻译‘自己的杰作’,其他人开始一句一句的往下翻译注解。
几人时不时的笑着点头,时不时的又脸红脖子粗的争辩。
每当这个时候,霍嬗就会下场,定下一个见解,或者直接提出一个新的,每次都能说服众人。
而随着进度越来越后,众人也遇到了困难。
就像是他们很不耐烦的词语解释,本来他们还有些不屑,心里想的是谁还能不懂这个啊!
但是他们发现,有些词语他们还真的不懂,一整句话他们能明白个大概意思,但是词语的含义,他们却说不准确。
这让几人的脸上有些挂不住。
而随着时间的越来越推移,几人看着霍嬗的眼神也变了,眼中满满的敬重。
就连霍光都看着霍嬗的眼神都有些不对劲。
你说这,人与人的差距怎么就那么大呢!
人家写了《千字文》,本来就已经很高看了,但是名家典籍,《论语》这本经典巨著都能理解的这么深刻。
瞬间感觉自己白活了啊!
年龄是霍嬗的两三倍,但是学识却要比霍嬗低两三个档次……
唉!
………
时间匆匆而过,转眼间来到了七月七。
众人这几天都在霍府待着,工作进度嘛,算是差不多完成了三分之一。
这还是有着霍嬗的那些后世注解,以及众多资料的帮助下,不然不可能这么快。
人家用几年、十几年,乃至于几十年完成的工作,他们用了六七天时间就完成了三分之一。
那些资料帮了大忙,抄起来总比慢慢体悟理解的好。
虽然是抄的,但是在这个时代,其中的见解大半都是新的,所以在外人看来不算是抄的,只能算作是霍光的学识。
而在这几人看来,这就是霍嬗的学识知识。
而这几天,众人在一次又一次对霍嬗的震惊中度过,而随着时间的推移,他们早就已经习惯了,或者说是麻木了。
简直不是人!
接下来的事情,霍嬗就不再多管了,他们在府里慢慢的注释吧,他隔个几天来一趟就行。
霍嬗坐着马车带着霍光,往宫里走去。
今日是他的生辰,前两天刘彻就已经催了,所以霍嬗今日回宫是准备贺生辰。
按照他的想法,贺什么生辰,下碗面就行了。
但刘彻和卫子夫等人不行。
被人逼着收礼物可还行?
………
“刘进。”
霍嬗对着椒房殿外正从马车上下来的刘进喊了一声。
“表兄!”
一个七八岁左右的小萝卜头听到喊声,回头看到霍嬗,随后露出一个灿烂的笑容,大喊着跑了过来。