陈大发虽然将自己的发财经历尽量说得云淡风轻,但身边的翻译已经听得冷汗涔涔,坐立难安了。
他强忍惊惧,将陈大发的话转译给了僧人听。
而卫复渊知道翻译这表情是怎么一回事。
除了暗自心惊于陈大发对自己亲人的心狠手辣之外,他们俩显然还想到了同一个问题。
那就是,为什么陈大发会收养那么多的小孩子。
不过翻译是个人精,自然不会在这种时候添油加醋说些雇主没说的话,所以他只是老老实实地转述了陈大发的解释。
僧人听完之后,点了点头:
“那么,陈先生,你现在遇到了什么困境?”
陈大发低低地咳嗽了一阵,才回答:
“我……上个月查出得了肺癌……”
“医生说,我已经错过了手术的时间,最多就只剩下三个月可活了……”
听翻译转述完陈大发的话之外,僧人用充满审视的目光盯着他看了许久。
大约三秒钟之后,暹罗国高僧很轻地勾了勾唇角。
“明白了。”
他用暹罗语说道:
“你想知道,有没有靠福观音保命的方法,对吧?”
陈大发没有料到这位据说法力高强的大师会那么轻易就说出他内心所想,既惊又喜,脸色由白转红,想要开口,却因为太过紧张而剧烈咳嗽起来。
“咳咳、咳咳咳咳!”
陈大发用手帕擦掉带血的浓痰,连连点头:
“是的!是的!”
他睁大双眼,急切地说道:
“我听说、听说——福观音除了可以求财之外,还能求健康求长寿,所以,能不能——能不能——”
似乎是猜到了他在想些什么,这次大师没等翻译开口,就忽然笑了起来。
“呵呵。”