陆景其实并没有思考多久,几秒钟的样子,开口第一句话却是让人莫名其妙,“查尔斯·沃伦,你带中文翻译没有?我刚刚想了半天,没想出来英文怎么表达。”
查尔斯·沃伦一脸的懵逼。这什么意思。yes和no的英文很难吗?
站在莎拉身边的老者汤姆道:“陆先生,如果你不介意的话,我懂一点中文,可以尝试着给查尔斯翻译。”
陆景点点头,“行。你告诉查尔斯:你是猴子请来的逗比吗?”
“噗嗤!”
“我擦。”
“哈哈!”
墨静雯、余乐、陈旭江都忍不住笑出声来。
而在场的众人不懂中文,一时间都没反应过来。因为汤姆此刻也是一脸的茫然,完全无法理解陆景这句话的意思:猴子怎么会邀请“dou-bi”?这怎么翻译?
陆景问汤姆,“听不懂?”
汤姆诚实的点点头,“陆先生,中文博大精深,以我的中文水平无法理解。请你换一个意思相近的说法。”
站在查尔斯·沃伦身侧的金发美人莎拉在肚子里暗骂汤姆无耻,当众拍陆景的马屁。很显然,任谁都听得出陆景话里的嘲讽之意。他们都是精英人物,结合陆景身边几个中国人的反应,这会儿猜也猜得出陆景的态度:肯定是拒绝。汤姆是在给他自己留一条后路。
不知道怎么的,莎拉想到陆景那天对她说的话:如果我要你道歉的话:我会希望你跪在地上说“对不起”。
莎拉顿时浑身一个激灵,打了一个冷颤。
这时,陆景对冷着脸的查尔斯,用英文道:“我的意思是说你这个提议很搞笑。我拒绝。”
餐厅中终于响起了议论声。都是给陆景憋的。而现在是查尔斯答复的时间,他们也不怕查尔斯发飙。
陆景拒绝这个条件,实在令人感到意外。只是数百亿美元的亏损而已。难道陆景不害怕和华财团真的失去欧美的市场?