泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!
一首《柏舟》,本该是极为悲凉的长叹,却被女孩子先行用戏谑的语气唱出来。
这首流行歌曲内容简单,女子喜欢上了个小伙,非他不嫁,至死不渝,奈何母亲不同意,于是悲凉无比地唱“妈妈呀,你怎么就不能体谅体谅我呢?”
做母亲的听完这歌,哼笑道:“你只当你上过墨家的学堂,学过些诗歌,便以为我就不会唱?”
第二百八十三章 新俗旧礼(五)
君子于役,不知其期,曷至哉?
鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。
君子于役,如之何勿思!
君子于役,不日不月,曷其有佸?
鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。
君子于役,苟无饥渴!
做妈的也唱了一首,伸出手抚摸着女儿的头发,柔声道:“做妈的,哪有不疼自己孩子的?”
“那孩子不错,我也信你的眼光,可他是个军中的人,每日服役,难以停歇。”
“孩子,等你结了婚,你就知道思念之苦了。聚多离少,那是什么样的日子?到时候你这半辈子都要吃苦,做妻子的哪有不思念自己丈夫的?你父亲不在军中,便是常年卖货奔波,我尚且思念,况于墨家那些军中人动辄三五年不在家中……”
“我也年轻过,也知道喜欢的滋味,但过去了也就那么回事,安稳过日子才是真正的对你好。当妈的难道还能害你不成?”
女孩子愤愤起身,说道:“如今高柳,谁不服役?便是我的兄弟也在军中,难不成我这辈子便不嫁了?”