依据这部自传的记载，这次谈话是在史高治醒来后半个月的时候发生的。

“今天上午的时候，我的丈夫又去了一趟救恩医院，去看望史高治·麦克唐纳先生。了解一下他恢复的情况。因为以前有人告诉过他，长时间的陷入昏迷的一个重要原因就是大脑供血不足导致的氧气匮乏。而这种情况往往会造成大量的脑细胞的死亡。而依据大实验在这方面的研究的结果，脑细胞一旦死亡，就不可再生。所以这种情况很容易就会导致思维能力的下降。而思维能力对于科学研究简直就太重要了。

所以詹姆斯就从浅入深的准备了一系列的数学练习题，给麦克唐纳先生带过去。用他的话说，这也算是帮麦克唐纳先生做做大脑按摩。帮助他尽快恢复。

中午的时候詹姆斯就回来了，满脸喜色的告诉我说：‘凯瑟琳，史高治完全一点问题都没有，他的脑子好着呢。你知道吗，今天我把那一大堆的题目拿出来之后，史高治装出了一副脑袋受损，做不出题目的样子，还真吓了我一大跳。不过史高治是个好人，不忍心再骗我了，然后花了不长的时间，就把那些题目给解答出来了。虽然题目本身不算难，史高治的速度也算不上快。但是我敢肯定，他的大脑没问题。我还和他一起讨论起了紫外灾难的事情。史高治对于出现了这样的奇怪的现象也非常有兴趣，以至于他甚至当场就叫来了值班的海姆医生，向他询问自己能不能立刻出院去大实验室。海姆医生却是个很严肃的好人，他坚决的制止了史高治的冲动，勒令他必须继续休息。而且还非常不客气的把我也给批评了一顿，认为我打扰了病人的休息。甚至差点就叫来保安，直接把我赶了出去。不过这才是一个好医生应有的表现呀。’

谁知道到了第二天晚上大概八点钟左右的时候，麦克唐纳先生却突然跑到我家里来了。当时詹姆斯正在二楼的书房里继续他的研究，而我则在楼下给孩子讲故事。就突然听到了一阵汽车的声音，然后就有人敲起了我们家的门。我当时隔着门问：‘是谁呀？’外面传来了麦克唐纳先生的声音：‘是我，史高治。麦克斯韦夫人，我有了一些新的想法，想要和麦克斯韦先生谈谈。’

我听出了这的确是麦克唐纳先生的声音。于是我打开了门，看到麦克唐纳先生正在一群穿着黑衣的大块头的包围下，站在我家的门前。

‘不好意思，我现在不管到哪里，都勉不了要带上这些人。希望不要吓到了孩子们。’麦克唐纳先生这样对我说。

我知道，麦克唐纳先生是美国最大的大富翁。一个人有了钱，就难免会有一大帮子人心怀妒忌的看他不顺眼。哪怕是像麦克唐纳先生这样的大好人，也一样会让他们心怀嫉恨。这次的刺杀行动就是如此。所以麦克唐纳先生不得不采取了这样的措施。

我告诉麦克唐纳先生，詹姆斯现在在二楼。于是他就让那些保镖们呆在门外，然后跟着我上到了二楼。我轻轻的推开门，詹姆斯正在认真的做着计算，一点都没有注意到房门被打开了。直到我笑着对他说：‘亲爱的，看看谁来了？’

詹姆斯推了推鼻梁上的眼镜，惊愕的一下子说不出话来，过了好一会儿才反应过来，对麦克唐纳先生说：‘天呀，史高治，你怎么突然跑到这里来了？’

‘麦克斯韦先生，是这样。上次你和我提到的那个公式在紫外端不对劲的事情我觉得很有意思。我就把那些实验数值拿来研究了一下。我发现，如果从另外的一个角度，就像牛顿爵士那样，把光视为小的粒子，那就可以得到另一个公式。这个公式在紫外端和实验数字吻合得不错，但是在长波这边，就是另外的一个灾难了。我想你也许该看看这个公式。’麦克唐纳先生一边说，一边从他的外套口袋里掏出了一个大笔记本，并把它递给了詹姆斯。

詹姆斯看了半天，最后很疑惑的说：‘这个，这个公式也很有意思呀。但是，光明明是电磁波呀？’然后他们两个就开始讨论了起来。而我呢，就下去给他们准备茶点……

我见过很多的科学家，知道他们都是些一遇到什么有意思的问题，就会忘了一切的家伙。一般来说，我是不会在这个时候去打扰他们的。不过，考虑到麦克唐纳先生的身体状况，我觉得我不能任由他们继续讨论下去了。因为时间已经接近十二点了。詹姆斯不是不知道麦克唐纳先生的而身体需要休息，但是我敢肯定，他这个时候是想不到这些的。而且麦克唐纳先生自己也肯定是想不到这些的。所以我必须去提醒他们。

我走进书房，听到麦克唐纳先生正在说：‘这可不对，您看看，要是这样解释，那就会出现这样的问题，您看看……’于是我说：‘问题就在那里，你看，或是不看，它都在那里。但是詹姆斯，你也该看看时钟了吧？’

‘啊，真的，都快十二点了。天呀！我怀疑明天一早海姆医生就会冲到我家里来痛骂我一顿的。’”詹姆斯说，‘史高治，您得回去了。这个问题嘛，我们现在都是一点头绪都没有。以后有了想法再说吧。’

麦克唐纳先生也站起身说：‘啊，不好意思，打扰你们了这么久。麦克斯韦先生，我觉得我们干脆把这两个公式都刊发出来，让更多的人帮我们想想问题在哪里。我最近事情很多，能花在这些事情上的时间恐怕有限。不过，用不了多久，我就会有更多的时间去干我真正喜欢的事情了。’