见林恩只是默默地望着苏军阵地的方向，上尉从口袋里掏出一包烟，磕了磕，散给林恩一支，但没有惠及坐到一旁休息的沃夫鲁姆等人。

点上烟抽了一口，上尉感慨道：“可惜我们没办法把它弄进来，否则找些火箭弹，战斗中也能发挥些作用！这两天，苏联人的进攻一轮比一轮凶猛，我们的伤亡实在……”

“你们才是真正的勇士！”林恩将刚才的赞美之词原样奉上。

上尉却很是无奈地摇了摇头，闷闷地抽了两口烟，又扭头看了看仍在遭受苏军炮火蹂躏的市区，道：“加尔戈军士，现在回后方不太安全，我让人把你们带到预备阵地去吧，等炮击结束了再回城区，你看怎么样？”

除了“好”，林恩还能说什么？

紧接着，上尉又说：“我会如实向上级汇报你们的战果！”

出于作战需要，也是最大限度地发挥战斗力，德军统帅部通常会把处于同一战区的国防军和党卫军部队归属于一个指挥部管辖，而奥拉宁堡周边的德军各作战部队目前由国防军“维斯瓦”集团军群下属第9集团军负责调配和指挥。

自己一介候补士官，眼前这位上尉最终是否能做到“如实”，林恩都只能默默接受——若对方真心帮忙，由他上报的效果显然比自己回去报告更有说服力。于是，林恩郑重其事地道了声谢，正准备叫上士兵们闪人，忽然想起一件事，便对上尉说：“能否再帮我一个小忙？”

既然是“小忙”，上尉也就毫不犹豫地答应下来。

“请帮我找个螺丝刀来，我想拆下那辆‘喀秋莎’左边的反光镜留作纪念！”

林恩之所以想要那个反光镜，留作纪念只是一个说辞——这一路上没少看反光镜，避开了t-34的炮击，目睹发射出去的火箭弹落在远处爆炸，又规避了苏军阵地后方炮群的报复性炮击，最终有惊无险地回到了己方控制区，林恩感觉它就是个幸运吉祥物。再者，自己之前使用的镜片太小，隐蔽性固然不错，但想要进行大角度或是全方位的观察就很困难了。

上尉想了想，觉得留纪念物也在情理之中，便挑头对一名下属吩咐道：“嘿，达奇，去帮我拆那辆苏军汽车的左反光镜过来，记住是左边的！”

“遵命，长官！”

林恩转过头，见一名体型矫健的小个子士兵已经飞快地爬出战壕。自己的私事却要让别人去冒险，觉得心有不安：“上尉，这……”

上尉却不解释，一边抽烟，一边往苏军阵地的方向张望。烟抽完了，那名戴着钢盔的士兵也回来了。

从这名矮个子士兵手里接过反光镜，上尉道了声谢，拿着它好奇地看了几眼，然后递给林恩。