另一方面，从刚刚替自己安排登船事宜的军官那里，他听到说绕过东普鲁士进攻德国本土的苏军部队已经越过了奥德河，而第11党卫军志愿装甲掷弹兵师，也就是他编制上所隶属的“北欧”师，正在距离斯德丁港不远的安德瓦斯构筑防御，照形势来看很快就会与苏军交火。

那军官还说，目前从柯尼斯堡起航的船只中，每三艘就有一艘驶往斯德丁，中途只需要一天时间。其余的船只则将经过更为漫长的行程前往德国北部以及丹麦的港口——那里尚未被进攻德国本土的英美盟军占领，但随着从东线撤离的大量难民抵达，那里的食物供给严重不足，甚至没有足够的房屋供难民容身。

走着走着，林恩又来到了先前那个路口。干瘦的男子仍在向过往的难民们收购与兜售登船号牌——某些时候，这小小的卡片足以决定一个甚至一家人的命运。

怀着复杂的心情，林恩走了过去：“嘿，你！”

“伙计，你有今天的……”当干瘦的男子意识到眼前这家伙不久之前没头没脑地跟自己打听了价格，话停住了，眼睛却在眨巴眨巴地重新打量对方。

“这个值多少？”林恩从口袋里掏出银灰色的金属片。

干瘦的男子并没有眼前一亮的表现，他不敢伸手去抓，而是低下头凑近林恩的手掌，仔仔细细地研究了一番。

“这是你们党卫军的特权号牌，随时可以进入码头区等待，只要是去目的地的船随时能上！”

“值多少？”林恩对它的来龙去脉完全不感兴趣。

干瘦的男子直起身子：“对平民来说，它一文不值，因为只有军人才能使用！”

林恩尽量耐着性子等他的后话。

“士兵们购买优先号牌的意愿不高，但是……”干瘦的男子想了想，后面半句直接变成了开价：“半磅黑面包！”

从前因为明星演唱会以及寒假坐火车也和票贩子打过几次交道，林恩手掌一收，冷冰冰的甩了一句：“那还是算了吧！”

干瘦的男子显然没有料到林恩会有这样的反应，直到这名党卫军士兵走出几步，他才“哎”出声来。

林恩没有回头，只是稍稍放慢脚步。

干瘦的男子果然追了上来：“嘿，伙计，这东西虽然不如当天的号牌有用，可好在没有期限，随时拿到随时用。这样吧！半磅黑面包加一个不错的纯银烟盒！”