睡在床上的那两个人纵身下床，按住大野直到那个吹口哨的人带来五六个武装人员为止。他被扭住动弹不得。只等着被枪毙的大野用结结巴巴的华语问吹口哨的人叫什么名字——在天堂里讲讲这个故事也是满有趣的。

仍然余悸未消的大个子欲言又止说了声“大牛”。一旁的中华士兵放声大笑。其中一人说了声“请”，便满不在乎地劝大野投降。

大野似乎觉得自己已找到了新朋友，这，大野也无法解释为什么。他转身问大牛：“刘家辉还好吗？”（注——著名中华电影演员。）

“哦，你也喜欢看他的电影。”大牛显得有些兴奋，显然是发现两人间有着共同的爱好。

“很喜欢，我记得登上运输舰的前一刻，刚刚看完一部他的电影。”大野摇摇头，“可惜，是黑白画面的。听说在中华有彩色画面的电影？”

“没关系，我们营部里面就有。”

“没关系吗？”大野若有所思道。

“当然没有关系，等什么时候结束了战争，你也可以到我家去看。”大牛轻轻拍了拍大野瘦弱的肩膀，生怕把他的身体拍散架似的。

“家，家吗？”大野呢喃了两声，突然嚎啕大哭起来。大牛在一旁看着，并没有说话。

战争结束后第二年，大野的父亲收到写着大野的名字的骨灰盒。同一天，在夏威夷囚禁了近一年半后的大野回到家里。父子二人鞠躬相见时，父亲惊叹道：“多好的一天呀！突然间我有了两个儿子！”

在离大野吃点心喝咖啡的地方不远处，两天来一直想舍身炸中华坦克的大曲觉海军中尉又一次失败——这次，他把手枪塞进口中，扣动扳机。扳机空响了一下。

很久以前，他就允许自己的部下去投降敌人，但投降的却寥寥无几。投降意味着他的家庭将永远抬不起头来，而他自己也就成了被唾弃的人，连名字也得从他所在的村镇的户口簿上注销。从法律上说，他已经不复存在，要找工作，唯一办办法就是化名流落他乡。

即使大曲觉允许自己考虑投降，但他内心清楚，作为一个军官，到了战后也会因这样的行为被判处死刑的。由于被中华人赶来赶去，他决定带领部下回到海军航空兵的洞里去。

洞口的哨兵既是防中华士兵的，也是防日本人的。一位海军大尉衔的飞行队长及其部下，拒绝任何人进入洞穴及分享存在洞内的充足的粮食和饮用水。

尽管如此，大曲觉及其土兵于夜间乘哨兵不注意冲了进去。洞内，至少有一百五十名水兵。他们围在闯人者周围，好奇地询问地面上的情况——两个月来，几乎没有人见过阳光，飞行队长一伙实行恐怖统治，他们常派士兵出去执行袭击任务而不准他们回来，以免“被敌人发现地洞”。

他们要求大曲觉把他们的指挥官赶走。或许大曲觉能唆使飞行队长去执行他本人也考虑过的计划——去偷一架中华飞机以逃离该岛。