“艾克，你快看，这是什么？”这名美军炮兵观察员将炮队镜给了身边的伙伴。

“这是……是云？黄的，不是绿的云？”这位名叫艾克的军官摇摇头，“难道中国人用烟雾在掩护他们的步兵？”

“或许吧。”巴顿上尉茫然地点点头。

“烟雾后面一定是华军步兵！”堑壕里面的美军一线军官也都得出了同一个结论，这大概也是唯一合理的猜测……要不然烟雾后面是什么呢？

“各就各位！快，进入射击位置！”

“黄种人要打来啦！让他们瞧瞧咱们弗吉尼亚人的厉害！”

军官们大声吼叫着，将自己的部下一个个都推上了第一线。

那名姓巴顿的美军炮兵观察员也终于回过神来。拿起电话大声的喊了起来：“独立城阵地前，弗吉尼亚第五师第四十一团所部正面，三号地区出现华军步兵！他们隐藏在黄绿色的烟雾后方，正在向我阵地发起冲击！炮火立即开始阻拦射击！”

他这个有点古怪的汇报内容让电话那头的炮兵指挥官有些纳闷，“什么黄绿色的烟雾？确定有步兵跟随？”

“现在不能确定，烟雾很浓，看不清后面有什么！”

“混蛋，不能确定怎么开炮？不知道现在炮弹所剩不多了吗？等看清楚了再回报！快去看清楚！”那边却已经一顿劈头盖脸骂了回来。

巴顿上尉挂上电话，骂了一句“该死”就走出了掩蔽部，瞪大了眼珠子举着望远镜看着对面的一切。一条漫长的战线上面，黄绿色的浓烟乘着轻微的东风，沿着地面滚滚而来。浓烟的后面似乎什么都没有，显然不是掩护步兵冲击的。可这又是什么呢？转眼的工夫，这片烟团就已经飘到了他的面前，将他整个笼罩在里面了。

“咳咳……”

“上帝啊！我透不过气了！”

“这烟有毒！”

“我的眼睛，啊……”