整个下午我们都在敌人猛烈的炮火攻击下，我们趴在开阔地带的壕沟里，我的战士好多都被打死了，这使我心急如焚。我要照顾伤员，我为他们担心。我叫人把他们送到掩蔽所进行简单的包扎。有些人因流血过多而死，有些人重伤，在痛苦地呻吟。战斗的间隙，我就去鼓励伤员，让他们振作些。我对他们撒谎，和他们说增援部队很快就到，很快就可以把他们送到后方救治。我们前天才从德军的救护车上缴获了不少担架，所以担架够用，但是我的人手不够。我接到的命令是守住树林，所以我们就守在那儿，不到一天一夜，a连的150名战士只剩下30人。

死去的战士躺在你面前，死不瞑目。伤员咬紧牙关压低自己的呻吟声。空气中弥漫着浓浓的火药味，到处都是血污。这一切真让人受不了，我一时竟想，干脆敌人的大军压过来，把我们全干掉或者抓住算了。但是战士们很勇敢。他们一点也不想放弃，尽管大家都清楚，我们三面都是敌人，他们的人数远远多过我们。

我下了一道命令：‘他们到前面的开阔地时我们就退到树林边。’

但是德国佬不敢冲上来。他们躲在一座小山后，架起了机关枪，等待其他德国兵绕到我们身后。当时我真以为我们完了，但看到他们那么害怕我们，我又有了希望。

c连在我右翼，我没有他们的消息，但我估计剩的人也不多。早些时候我派去了一个排增援他们，有30个人。

但是，我们接到了撤退的命令，我们撤了下来。我真不喜欢那道命令。‘放弃死伤的人。撤回到右路，注意回击敌人。等待后援。’对那些我们觉得伤得不很重可以救活的人，我们几乎是连拖带拽地把他们从阵地上带下来。那些我认为希望不大的人，我们只好把他们留在一个掩体里，把入口用沙袋保护好。

大多数伤员都得救了。第二天早晨反攻时人们找到了留下的伤员。

别的部队就没那么幸运了。我看到有人只受了点轻伤，但是在寒冷的泥中停留了两天后死去。他们离后方太远了，抬担架的人寻找伤员，但是往往无法及时发现他们。想想他们忍受的痛苦吧。想到这些，我们这里的战士还是幸运的，但我还是感到很难过。

战争真的可怕。但我们在这里，是为了使战争早一天结束。而最痛苦的是留在家中的妻子和母亲们。她们备受煎熬。无数士兵倒下了，无知无觉地躺到坟墓里，只有一封阵亡通知被送到他们最亲近的人手里。他们的亲人会不住地怀念他们，会伤心悲痛……这才真是亘古的悲剧。那些哀痛中的人啊！我内心有太多想说的话。我知道很多人和我有同样的感受。但是又能怎么样呢！”

皮特叹了口气，提笔继续写了下去：

“在9月26日，协约国对接近末路的德国军队发动了默兹-阿尔贡攻势，共有三轮进攻。美国军队在有三分之一死于这次攻势。法国东北浓密的树林与起伏的地形对德军有利。他们从四年前占领该地后一直在修筑工事，巩固自己的防线。参加第一轮进攻的美军遭到了敌人的顽强抵抗，这些美军几乎没有经受过战斗考验，但是他们和法国军队一起，缓慢而沉稳地向敌人阵地推进。

第二轮进攻从10月初开始，我们两个营连续五天被困在山谷里，处境艰难。但德国军队要他们投降时他们坚决地继续战斗，直到增援部队赶到为他们解了围。第三轮攻势在11月1日开始，进行了一个多星期后德军投降。

120万美国士兵参加了默兹-阿尔贡攻势，战斗持续了47天。

我已经和黑铁一起被调到了第78师，而我们的出色表现将被载入战争史册。战斗进行到最危险的时候，我就在这里用刺刀杀死了一个德国鬼子。那天我们刚突破敌人第一道防线，即将攻打格郎培。当时我们正在密林里突进，这个大个子德国佬出现在我面前，一手举着刺刀向我刺过来。刺刀当然可以够得很远，不过枪托比较小，它的重量会使枪有些向下坠，用起来也显得有些笨。他长得真丑，而且块头足有我两个大。

这个家伙出现时我早有防备。我等着他。我还以为我要有一场精彩的肉搏战了。他的个子当然占优势，但太没用。我避开了他，自己都还没反应过来，就刺中了他的咽喉。这是我第一次和敌人近身战斗。事情一眨眼就过去了，他完了，甚至连叫都没叫出来就倒在了地上。这里是军事要地，我们穿过密林时一直都在进行这种肉搏战。

但是我们最终把敌人全干掉了，为下面的进攻扫清了道路。