按照规矩，篮子里的糕点衙役都要用刀子切成花生米大小的小块，以防止考生夹带。

可等衙役抽出刀子之后，那个书办摇摇头：“不用了，静远先生什么人，需要夹带吗。你把糕点弄得一塌糊涂，让先生怎么受用？”

衙役迟疑着。

孙淡忙道：“还是切开吧，不能坏了国家的规矩。”孙淡这次是堂堂正正进考场，可不想给人以攻击自己的把柄。

“这个不用了吧？”书办有些为难。

平秋里和张璁也不急着进考场，就站在门口看热闹。

“要的，要的，国家法度不可废除。”孙淡正色道。

书办这才朝衙役点点头，然后，孙淡竹篮子里的糕点全部变成了小颗粒。

弄完这写，衙役有些惊讶地拿起那叠草纸，对书办说：“这东西可不能带，按照规矩，片纸不得带入考场。”

书半也觉得奇怪：“静远先生，你拿着东西进去做什么？”

孙淡倒有些不好意思，回答说是解手用的。

见书办不解，孙淡只得说：“是如厕。”

“原来是出恭啊。”书办这才明白了。实际上，解手这种说法在民间虽然已经流传开来，可因为涉及到大明朝当年的一桩恶政，上不得台面。场面上的人，对这两个字是很避讳的。

原来，解手一说来源于太祖移民实边时。移民都被捆上双手串成一串，碰到内急的时候就大声对官差说：“请帮忙将小人的手解开，我要方便。”一来二去，解手二字就成了出恭的代名词。

书办有些抱歉地对孙淡说：“这事不好办，国家有制度。要不这样，这毛边纸就不要带进去了，若孙先生习惯用纸出恭，我可向副主考请示，到时候给你端一盆水过来，你看这样可好？”

孙淡点点头：“如此就麻烦你了。”