可惜，对手这最后一搏也照样失败。

于是，手拿船票的杰克想，反正自己现在也没事可干。为什么不上船飘洋过海，去看一些没见过的世面，去认识一些以前不认识的人呢？

可是，杰克万万没想到，他将要此坐的却是一只注定要沉没的大船。”

……

孙淡的述说其实是用自己的语言最《泰坦尼克号》电影里的故事进行一次再创作，相当于是在写一本小说。因此，在一开始他就设置了一个强大的悬念，这也是现代小说的常用手法。

“那么，这个姓杰的死了没有？”果然，故事的一开头就将张贵妃和小红吸引住了，张贵妃忍不住问。她微微探了探身体，苍白的脸上突然有了一丝好奇。

“这个不重要。”实际上，这个故事的主题是爱情，与主人公是否活着却没有任何关系。孙淡站在张贵妃面前，说：“禀娘娘，若我一开始就把结局说了，你会继续听下去吗？”

小红不怀好意地看着孙淡：“大胆，娘娘问你话呢，照实了回答。”

孙淡：“孙淡乃是市井出身，小时候经常出入书坊茶楼，也听过不少说书先生的段子。这讲故事讲究起承转合，抖包袱，挽圈套。若真如小红姑娘你的意思，直接说结局，只怕天下的说书先生都要饿死了。其实，古往今来的故事不外乎是悲欢离合、啼笑因缘，结果不重要，关键是过程。小红你以前大概是没听人说过书吧？”

小红怔了一下，不觉回答道：“我六岁进宫之后就没出去过，外面的事情怎会知道？”

“那你就安静听故事吧，若孙淡的故事真的寡淡无趣，你尽管羞我就是了。若真喜欢我的书，希望你以后见了我客气一点，再怎么着，孙先生也该叫一声吧？”

小红眉毛又竖了起来。

孙淡不理睬她，清了清嗓子，接着说下面的故事。

说句实在话，习惯了直接在资料库里拷贝，如今却要再创作，还真是一件难度极大的工作。也就像他刚才所说的那样，故事都是那些故事，关键是要讲的有意思。就这部电影而言，导演更多的是在特效和画面上下工夫，可与说书不同，单纯靠语言是无法描述出好莱坞大片的那中大场面的。因此，孙淡更多地将故事的重点放在人物关系和故事本身。

他继续道：“在十六岁前，露丝并不觉得自己的人生有什么意义，像所有的上流社会的女子一样，人生的道路在她生下来的那一刻就已经注定，不外乎是按照母亲的意思，读点书，学点女红，学点管理一个大家庭的技能。而这一切，对她的未来却是无比重要，也是为她的下半生准备的。

只等她长到十六岁，就会依照母亲的安排嫁给一个上流社会的贵族。”

在介绍露丝的身份的时候，孙淡把故事背景稍微修改了一下，换上了一个类似于古代中国的世界，如此也好让张贵妃她们理解。否则，工业社会中的老板、员工、财产、法律，以及社会形态要解释地来，可不三言两语就能介绍完整的。孙淡也不想去找这个麻烦。