只有城里的秩序得到了恢复，食 品供应畅通无阻，我们才可以精神饱满地开展救援工作。除了一些个人的日用品外， 我们还订购了以下物品：

100吨蚕豆；

1000磅大包装鱼肝油；

20万单位白喉抗毒血清(向国际医疗队订购)；

200磅绷带纱布。

据多迈说，白喉血清可能今天就已装船运出。遗憾的是，关于这个问题在威尔 逊今天中午的报告里没有说得很清楚。

关于汇款到这里的问题，目前并不重要。目前我们有足够的钱可供使用，再说 我们眼下根本无法购买到粮食。我们正在不断地努力，试图找到办法，能够为救援 工作弄到更多的米、面、谷物和煤炭。

我们这里有许多滞留在此地的家庭已经一无所有(在金陵女子文理学院难民收容 所里的有些靠免费发放口粮过活的家庭，据他们说在外地也有有钱的亲眷)。如果齐 先生以及在上海的其他中国人，有能力向这些家庭提供贷款或预支款项供其重建和 恢复生活的话，那么现在把现金汇到这里，或许正是时候。但目前，我们更倾向于 在上海购买食品船运到这里，而不是汇款。如果哪一天我们迫不得已作出决定，出 于援助目的大量发放钱而不是食品的话，到那时当然也需要更多的现金。在未通知 您有何变故之前，请您在上海替我们保管好已筹集的资金以备我们使用。

我们已和普里多-布龙先生谈到达您的建议，他同意待局势恶化时，我们可从英 国人的基金中获得一笔贷款。如果需要钱的话，我们届时将正式向他提出书面申请。

在我们的局势报告中也提及了这里地方狭小，人群拥挤。新住宅区的私房里挤 满了难民，安全区里的其他住房也同样如此。城里的其他地方已荒无人烟。一些人 白天回到原来的住处，防范当地的盗贼。自从日本人拿走了他们想拿的东西之后， 这些盗贼10天前也开始打家劫舍了，他们称之为“抢救行动”，。这些白天回去看 家的人晚上回到安全区里。有些人家打算搬回去常住，但其中大部分很快又回来了， 据他们说遭到了日军的残酷虐待。

您大概已经发现，我们对区内居民的估计数字已从20万升至25万。我们从未做 过精确的统计。日本人登记的数字为16万人，这其中不包括10岁以下的儿童(通常占 人数的四分之一)，由于日本人对登记已经厌倦，所以对其中一部分17岁以下的女孩 以及30岁以上的妇女也根本未加登记。因此25万与其说高估，不如说低估了，，总 数可能会有30万人。

您忠实的

签名：s．c．斯迈思

1月23日

克里斯蒂安·克勒格尔果真于今晨6时动身赴上海。据哈茨跟我说(他获准开车 送克勒格尔去火车站)，克勒格尔不得不和一大帮日军士兵上了一节敞篷车厢。如果 换了我，我会拒绝如此去上海的；非要这样，我宁可不去。在这个季节，这么长的 旅途，而且是坐在敞篷车厢里，谁都会得上重感冒。可克里杉这回不得不尝尝滋味 了。

辛德贝格又来了一趟市中心，带来了6只蛋和20只活鸭，其中3只因为熬不过上 班的几个小时断了气。厨师说：“不要紧，还能吃。”前一阵子老是吃大白菜烧咸 肉，现在吃烤鸭肯定会觉得味道不错。