“露从今夜白，月是故乡明。”

“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”

老黄说一句写一句，还在继续写着

“海上生明月，天涯共此时。”

……

老黄一连写了十余句，抬头又看向沈辞，神色温和，又问：“看，光是表思乡，古人便能写出这么多。可月，却不只表思乡。”

这些古诗词太美，看的沈辞呆愣了一下。

老黄声音悠悠：“还能表爱情。”

第14章 传承

“知君用心如日月，事夫誓拟同生死。”

“多情只有春庭月，犹为离人照落花。”

“愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。”

……

“还能借月表时光流转。”

“人生代代无穷已，江月年年只相似。”

“今人不见古时月，今月曾经照古人。”

……

“光是一个月，便有这么多层含义，语文的魅力，不在于书本。我让你积累，是想让你明白它的美。”

沈辞简直看呆了。

他在伦敦街头见过一轮明月，未曾想，会在幼年时生活过的江城再一次见到它的魅力。

那跨越十多个小时的飞行却在此时引起了胸腔共鸣。

这一刹那，竟说不出任何话来。

老黄仍在继续：“中文是很有意思的，汉字之美，值得一读。”

“就拿翻译来说。”

“莎士比亚在戏剧《暴风雨》中写What's past is prologue，我们中国人，把这句话翻译为凡是过往，皆为序章。”

“泰戈尔在《飞鸟集》中写Let life be beautiful like 。summer flowers,and death like autumn leaves.我们中国人把它翻译为生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”

“萨松在《于我，过去，现在以及未来》中写In me the tiger sniffs the rose。我们中国人把它翻译为心有猛虎，细嗅蔷薇。”

一时之间，不仅是沈辞，就连下面一直低头刷题的精英们也在不知不觉中放下了笔，听老黄讲着：“我曾看过一句话，叫，如果不是急着赶路，语文或许是最浪漫的学科。但我想说，无论赶不赶路，它都是美的。只是四季流转中大家心态发生了变化。沈辞，我希望你学语文说好中文写好汉字，仅仅是因为，你是一个中国人。这应当是刻在骨子里的传承。”

沈辞垂眸看向自己的试卷。

分数很可怜。

江苏这边的语文160满分，96分为及格分。

他考了及格的一半多一点€€€€50分。

还没有人家一篇优秀作文拿分高。