然而，这个问题实在是太令他难以啓齿了。“我要换一个问题。”他连忙说。

“不行！不能作弊。”

不知道什麽时候，总督太太已经露出了观察她所偏爱的孩子的神色。仿佛一位真正的幼儿园老师，她竖起一根手指，警告地在他面前晃了晃。

“那我就不回答了。不然怎麽样？”维修工把那张牌放回桌子上。

不知道什麽时候，他也露出了挑衅的表情。仿佛刚才的一切都没有发生过，而她其实是，仍旧是他工作途中遇到的一位看不惯的家庭主妇。

总督太太皱起了眉头，那个十字形的小纹路在她眉心显得特别明显。“我刚才都回答了你的问题。”

“但那只是一个很普通的问题！”

刚才，维修工再次问她选哪种，她选了真心话。维修工在纸牌里翻找着，为了展示一点起码的礼貌，也因为他觉得两个人不太熟时不应该问得太深入，于是，他只是礼貌地询问她：你一生中最美好的一天是什麽？

总督太太挑起了眉毛。他看起来似乎真的开始较劲了，仿佛幼儿园里那些赖在地板上打滚的孩子。“如果你不回答，我会打你。”她学着他的语气，複述了之前他说过的话。

出乎她意料的是（同时儿童心理学里也从来没教过的是），他的眼里立刻充满了泪水。

“怎麽了？”她说。

这个时候，一个迟来的念头终于令她顿悟了。由于某种微小的特征（可能是说话时的语气，走路的姿势，还有刚才他的动作），她极有可能高估了他的人生经历。

“不会就是……？”