不仅要过滤各种需要打马赛克的髒话,还要在一堆掺杂着嘲讽的方言俚语里寻找信息,原来不只是文言文的中译英是地狱级,钢铁侠和蝙蝠侠的对话英译英也是噩梦级。
两个正沉沦学海的小学鸡完全不知道为了他们俩,有多少大人在耗费心力。
自那天,皮特罗和彼得被毫无招架之力赶回家,就乖乖在各自家长监督下每天学习。
是的,哪咤这个狼灭,他居然还告家长。
为了效果绝佳,梅姨那边托尼亲自打的电话,说他们斯塔克公司有一个和种花家的对外合作项目。
实习生彼得被派到进入这个项目当中学习跟进,所以需要他在家好好补课一番中文,说不定还有机会出国去交流。
在托尼的一通嘴遁·大忽悠之术下,梅姨保证了自己一定会每天好好监督彼得完成学习任务——100个词组,500个生字,争取30天速成中文口语后,托尼才满意地挂断电话。
挂断前,人见人爱的花花公子斯塔克还发挥了一下自己的甜言蜜语水平,赞美了一番就是有梅姨这麽称职负责的家长,才能培养出彼得这样的优秀人才,哄得梅姨眉开眼笑。
没有那个家长不喜欢听人夸自家孩子,虽然他们面上或许会谦虚一两句“哪里哪里,没有这麽好。”“您太夸张了。”
但是心里面,每一个都是想的“夸,使劲夸,再多夸两句!”
梅姨也是这样的心态,更何况托尼·斯塔克其他私生活方面不说,学术方面的成就,梅姨早在自家侄子进了斯塔克工业实习后就查过,通篇金光闪闪的履历简直晃瞎梅姨的眼睛,她自然相信对方的话。
来自一个欣赏实习员工的顶头老板,一个照顾后辈的科技板块大佬的肯定赞赏,梅姨为自家的孩子感到骄傲自豪,自然是满口应和着对方,挂断电话都还笑容满面,心情飞扬到彼得一眼就能看出。