晓维知道李鹤用这双关语的笑话一来挖苦她今天的黑眼圈，二来笑她最近因为翻译出错的事儿正在苦攻英语。她关掉邮件，拿了一份计划书到李鹤办公室向他彙报。

李鹤擡头看着她：”刚才的笑话不好笑吗？”

“很有意思。”

“那你怎麽一点都不笑？”李鹤的独立办公室与晓维他们的办公室只隔着一层玻璃，他一擡头就能清楚地看到晓维的表情。

晓维赏脸地满足了上司的愿望。她皮笑肉不笑地出声：“哈哈哈哈哈。”

这种无厘头作风与平时的晓维反差太大，惊得李鹤的眼镜差点从鼻梁上滑下来。

晓维在他这儿工作了不少时间了，她虽然不爱笑，但是态度亲切，表情柔和，无论生病受伤或者工作遇上挫折，从她脸上也很难流露出情绪。可现在她的情绪完全掩不住。

“你没事吧？”李鹤担忧地问。

“能有什麽事啊？”晓维回他一个她自己觉得很轻松的笑。她本来就不常笑，此时再一假笑，那份欲盖弥彰就越发地明显了。

“有事别自己憋着。如果我能帮上什麽忙，你就说一声。”

下午晓维与李鹤讨论一份计划书。有手机铃音闷闷地响起，声音好像从很远处发出。李鹤办公室的门是开着的，外面那间大办公室里，晓维的桌子离他的门最近。

晓维站起来：“对不起，我去接个电话。”

李鹤指指靠近门口的那张矮桌上的公文包：“可那是我的电话在响。”