……

而此时的哈利那边，事情却朝着与罗恩想象截然不同的方向进展。

一堵结结实实的石墙前，哈利波特站立着，擡头看向上面刻着的两条互相缠绕的蛇。它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石，看上去和活的一样。

绿色的宝石眼中倒映着哈利波特继承自莉莉波特的绿色眼睛。

[哈利猜到他必须怎麽做了。他清了清喉咙，那绿宝石的眼睛似乎在闪烁。

“打开。”哈利用低沉的、喑哑的咝咝声说。

两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。哈利浑身颤抖着，走了进去。]

（[]内摘自《哈利波特与密室》）

203

“呼——”

在洛哈特愉快的小调当中，罗恩看着向前推进了不少的碎石堆、以及周围散落的不少或大块或小块的碎石块，草草用袖子抹了把汗，舒了口气。

“好样的，罗恩。”他自言自语道，“看样子再过一会就能把这里搬出一个通道了……”

只是大概还不过他的拳头大。他在心里悲观地加上。

他站在原地喘了半分钟左右，接着便又撸起袖子，準备继续搬运。