（我要用耳朵捕获你的声音，目光追随你的眼眸，说话谈吐像你一样甜美动人，求你教我如何暗送秋波。）

她把刚刚查到的原文台词原封不动地说出来，在对方讶异偏过来的目光里，视线直直地注视着舞台。

“the ore i hate， the ore he follows the ore i love， the ore he hateth ”

（我越讨厌他，他越是追着我不放。我越是爱他，他就越讨厌我。）

伯顿凝望她的侧脸，接了下半幕台词。

姜宁妤很自然地露出了惋惜之情，“莎士比亚的喜剧比悲剧还要讨厌。”她摇着头，忽然起身离开了。

刚走出剧场大厅，伯顿就跟出来了，像为这部剧正名一样，“《仲夏夜》之梦有很好的结局。”

“是吗？”她停下来，抬手将鬓前的碎发挽至而后，“可我记得，剧中四个人看似圆满，但狄米特律斯对海丽娜的爱只是个幻想，又不是真心的，怎么能称得上是好结局？”

“……”

伯顿直勾勾盯着她看了一会，忽然说道，“几个月没见，你又长漂亮了。”

面对他的调情，姜宁妤绵里藏针的莞尔，“但你好像变老了。”

伯顿一挑眉，低低地笑了。

这时，姜宁妤拐见一抹粉色身影闯入了视线。她忽然伸手，搭在了伯顿的肩膀上。往他那里靠了两步，整个人都挨近了。

她像说悄悄话一样，问他，“你说话算数吗？”

伯顿在短暂的停顿后，大手一捞，就直接搂住了她的腰。