第27页

夏洛克的床上还残留着他们前几天交欢过的味道和痕迹……他不敢躺得太久怕那味道会消散的太快。

约翰走到起居室里靠着夏洛克常靠着的那扇窗,外头的街道并没有因为住客的消失而改变什么,这世界大的令人无所适从,却又小的让人无法转身逃离不堪回首的真相。

他想起了夏洛克在他面前落泪的那一幕,忍不住按着心脏试图仔细回想那画面里可能隐藏的蛛丝马迹,就算全世界都说他疯了他也无法就这么摊手认输,他的夏洛克从来不会对他说谎,他亲口说过自己不可能会为谁牺牲。

"get whenever i fall……"

为什么不是"catch "……?

(get有得到/理解/和接住等等更为广泛的涵义)

突然间,失落的片断从四面八方涌入约翰的脑海,麦克罗夫特说过的话、夏洛克在医院顶楼的自白、坠楼前夕夏洛克的眼泪和被置换了的语词……所有的碎片逐渐被拼凑了起来,约翰睁大了眼睛不敢置信,世界像是失速旋转的ary-go-round(旋转木马)伴随着光影交错的画面包围了他。

太过接近的话,就会感到晕眩——米兰昆德拉曾经这样说过,那是夏洛克很喜欢的一句话。

约翰终于弄懂了。

他心爱的侦探祈求的从来不是救赎,而是理解。当全世界都不得不背叛他时,他所希冀的是自己坚定不移的忠贞信仰,因为他是夏洛克的命、他的一切、他的世界。

夏洛克没死,只是把命托付给了自己,所以才会像疯了一般在身上留下伤痕,好在离去的日子里重温被人紧抱住的感觉,就像自己会藉着床单上的味道想念对方一样……夏洛克带不走221b,也带不走他心爱的医生。