“我想我已经得到答案了。”约翰低声说，“战利品。报复。她一定是得意洋洋地戴着它去办公室。”

夏洛克自顾自在一个矮垫上坐下，他已经来过这两次，知道helle不拘小节。她在厨房里默默地忙活着，像做手术一样精确地摆弄着厨具。约翰紧张地听着动静，不自在地盯了一会儿墙，才在夏洛克旁边坐下。

5分钟后helle两手各拿着一个马克杯出来，不发一语地放在他俩面前的咖啡桌上，然后又回去拿了自己那杯出来，还有一只糖碗。她把糖碗放在约翰面前，然后在他们对面的地板上坐下。夏洛克发现她的手腕被水壶烫到了，而她自己似乎没有注意到。她用的是老式火炉，而不是电磁炉。

“我放了两块糖。”她指了指夏洛克的杯子，“你的我没放，自己加吧。我还没问过夏洛克你喝咖啡的口味。

“可以理解。”约翰故作轻松地道，“我挺关心我的牙齿健康。”他加了半勺糖，补充道，“你知道，我在工作里见到过很多馋嘴的家伙。”

“我想，你不是个牙医吧？”helle看着约翰搅着咖啡。她关注细节，追根究底。夏洛克从未见过这个。

“我差不多都得检查他们的喉咙，很难忽略蛀牙。”

helle瞄了夏洛克一眼，露出一个几不可察的微笑：“你真幸运，有他照顾你。”

“你得照顾好你自己。”夏洛克道。约翰惊讶得好像被打了一巴掌似的，当然并不是生气。helle梭巡着约翰的神色，夏洛克看着她。他们陷入了一个微妙的场景：看着对方盯着另一个人。

“谢谢你的关心。”helle终于打破了沉默。她低头看着杯子，拿起来慢慢地呷了一口。“我姐姐每天早上都过来，agna的父母也一直坚持让我去和他们住。”

她擦了擦发红的眼角，那里甚至还有些盐粒。脸颊消瘦，身形憔悴，双手纤细却稳定。夏洛克知道这些信号，他却好像头一次看到它们，头一次看着积郁成疾。

如果是放在约翰身上，即使是理论上的，也完全无法承受。