“哈，那说明你喜欢小说式的情节啊。”福尔摩斯从扶手椅里坐起来，“而小说里的情节，往往都是不切实际的。”

“可这就是事实呀，福尔摩斯先生！事实是我们几个继承人都有危险，我来请求您的保护。老阿姆斯特朗是要害死我们。您还没看出来吗？四个继承人都是那老头讨厌的人啊！”

福尔摩斯扬了扬眉毛。

“您瞧，阿姆斯特朗不喜欢布鲁克斯先生，因为布鲁克斯先生说他是只会赚钱的奸商，阿姆斯特朗也不喜欢我，否则他为什么把我骗去旧金山的矿山？他是在利用我报复我老师！奥德尔小姐和罗伊洛特先生就不用说了，福尔摩斯先生，奥德尔小姐离开了阿姆斯特朗，投奔到罗伊洛特先生的怀抱了！那他为什么还给我们留钱，就是因为他知道这钱到谁手里，谁就是黑手党的目标！”

“你的分析有道理，但只是推测。”福尔摩斯站起来去点烟，“你就凭这个来寻求我的保护吗？你收到纸条了吗？”

“你是说写着歌谣的纸条？没有，但如果我收到的话，肯定就来不及了，福尔摩斯先生！”

福尔摩斯摇了摇头。道格拉斯两眼看着我，我也只好对他摇摇头，于是他彻底失望了。

“您是要害死我，福尔摩斯先生。”他站起来。

“如果你收到了纸条，可以再来找我。”

“好吧。”道格拉斯拿起外套，“如果还来得及的话。”

说完他出了客厅，我听见他下楼的声音。

“福尔摩斯。”我有些不解地站起来望着他，福尔摩斯没有给我回应，只是低着头默默吸着烟。我来到窗前，撩开窗帘，正好看见道格拉斯先生刚刚下楼，在街边张望了一会儿试着招马车，但失败了，于是他戴上帽子往街那头走了。

这时我抬起头，愣住了，我看见街对面的灯下面，站着那个在上诺伍德跟踪我和福尔摩斯的人，那个特雷根尼斯俱乐部的门童。我盯着他，他正好站在我们公寓的对面，然后也朝着道格拉斯先生走的那个方向，混进了人群之中。

我放下窗帘，回头看见福尔摩斯已经钻进卧室里去了。我疑惑了，不知道那个人是在监视我们，还是在跟踪道格拉斯？如果是后者，那么道格拉斯先生就有危险了，而且说明他确实需要保护。那么有没有可能，那个人和道格拉斯是一伙儿的呢？我皱起眉，他们似乎没什么交集，除了道格拉斯在特雷根尼斯俱乐部签了遗嘱，可是这样一来，所有的继承人都和特雷根尼斯有关了。

特雷根尼斯俱乐部，真是个神秘的地方。福尔摩斯对特雷根尼斯那个“神出鬼没”的评价跃进我的脑海。我还在思考着，这时福尔摩斯从卧室里出来了。我回头，发现他已经把自己装扮成了个流浪汉。他对着壁炉前的镜子摆着帽子。

“怎么样，华生？”

“你去哪儿？”

“去探听点消息，特雷根尼斯俱乐部。”

我的心一紧。“那我也一起去。”

“不行，华生，你会碍事的，呆在这儿，哪也别去。”

“你说过你不会单独行动。”

“华生，如果真的有危险，我肯定不会忘了你的。”他诙谐地笑起来。

“福尔摩斯，你知道么，刚才我看见——”

“哦，我知道，那个小门童，一个小角色罢了，我上楼之前就发现他了。”

福尔摩斯已经整理好了着装，现在不仔细看，我已经认不出是他了。他又故作轻松地笑了笑。“没事的，华生。”他说，“我晚饭前就回来。”

而我还没来得及说话，他就转身出了客厅。我赶紧来到窗前，看见他下楼，晃荡在街上，两手插在口袋里，东张西望，一副街头流氓的样子。我目送着他从我的视线里消失，才回到壁炉前，在沙发里坐下。

剩下的时间如此漫长，我试图给梅丽写信，可是提起笔来却不知道该写什么。写我最近的经历？她会担心我的。写我最近的想法？难道我要告诉她，我对福尔摩斯产生了幻想吗？于是我干脆放弃了。我拿起一本小说，但是一如往常地，书本也无法占据我的思维。我不是在思考案子，而是在想福尔摩斯现在在做什么。和酒保聊天？和马车夫，流浪汉们混在一起？还是又去和哪个姑娘订婚了？或者又莫名其妙地见证了哪对新人的婚礼？

我嘲笑自己的胡思乱想，而这时那个管家太太说的话，又让我回忆起今天的不安。福尔摩斯为什么突然说消失之类的话？而且他承诺过不单独行动。我有点生气。

这样不知不觉到了六点，而福尔摩斯还没有回来，我有些着急了。哈德森太太问我要不要吃晚饭，但是我坚持要等他回来再说。我来回焦急地踱步，壁炉里的火熄了，又再次生起来。到了七点，我越发受不了，我不停地往窗外张望，而街上除了来往的行人，没有福尔摩斯的影子。