当曹操进入樊城、张辽欣然南下时，孙权的心情却并不高兴。就在他派出的使者吕范说服刘备后，周瑜却送来了曹操水军大部退回广陵，仅以少量巨舰配合普通战船与周瑜战斗，这使得周瑜意图巨舰曹军巨舰的企图顿时落空。除了水军方面，韩当进攻荆南四郡也并不顺利，大军在进攻长沙郡治所临湘城时突然遭到回师长沙的黄忠所部的袭击，折损两千余士卒。如今韩当只能命吕蒙、陈武、孙瑜三人各领五千兵马分别攻击零陵、武陵和桂阳三郡，自己带着一万两千将士围攻临湘。韩当此举并非一定要攻克长沙，而是要牵制住长沙的黄忠。
长沙郡是荆南四郡中军事实力最强一郡，当年荆南四郡一起支援长沙，以抵御孙策、孙权的进攻。正是因为有了三郡的支援，长沙郡才能够在还有余力守城时抽调一万兵马交由黄忠率军北上。所以韩当如此分兵也是实属无奈。
“曹军怎会轻易放过黄忠？此事若不弄清楚，孤心中实是不安也！”孙权得到韩当的回报后便紧急召集众人商议。
“吴侯，此事韩将军处置颇为妥当。虽然长沙旦夕间无法攻克，绕开长沙攻占其余三郡也是可以接受的变通之法。而长沙郡也并非全都防备周密，南部茶陵等城如今也已被我军占领。此时正是吴侯立刻派出官员接管占领诸城的时机，切不可因长沙未克便忽视大局。”说话的是鲁肃，当周瑜领兵在外，张纮前往宛陵进行治所迁移前的准备，鲁肃便成为孙权身边的第一谋士。
“子敬之言孤明白，只是长沙拥兵过万，若是不能被我军掌握，一旦曹操进入襄阳，长沙便会成为我军心腹大患。”孙权看的很清楚，曹操入主荆州仅仅是时间问题，所以他一定要在曹操能够掌控荆州之前将荆南之地掌握在自己手中。
“那黄忠虽然年已六旬，但却是一员猛将。据之前从江陵传回的消息，那黄忠在与曹军对阵时，不但击败了曹军中再围歼匈奴一役中立下大功的魏延，还与河北名将张颌战成平手，随后更是以连珠神箭挫败西凉悍将庞德。韩将军身边却无这等猛将随行，无法挡住黄忠。除非主公为韩将军调去一员猛将，方可加速我军攻取长沙的进程。”诸葛瑾说道。
诸葛瑾的这番话确实说到了点子上，据韩当回报，每次孙吴军攻上城头时，黄忠都会亲自率兵将孙吴军压下去，而孙吴军中也因为无人是黄忠的一合之敌而致使士兵一见到黄忠便掉头就跑。如今韩当因为黄忠已在孙吴军士卒中树立起了无法抵抗的心魔，只能暂时停止进攻，等待着其余三路大军攻取目标后回师长沙。
“嗯……此事确实难办。诸位可有良策？”孙权的父亲孙坚、兄长孙策皆是勇冠三军的猛将，一个是江东猛虎，一个是江东小霸王，有此家学渊源，孙权本人的武力其实也并不算差。虽然无法与其父兄相比，也不如自己的三弟孙翊，可是孙权却能够判断出韩当对黄忠的评价中并无虚言。然而随着孙策离世，孙吴军中的猛将便屈指可数，除了正在周瑜麾下的周泰，就剩下一直被孙权雪藏的孙翊了。不能调回周泰，又不愿派出孙翊，这才是孙权左右为难的真正原因。
“吴侯，以步骘之见，可派三公子前往长沙。”
在场的众人都对孙权的心思了若指掌，可是偏偏有人将话题捅开。此人正是临淮步骘步子山，孙权的主簿，乃是孙权心腹。
看到孙权及众人皆注视自己，步骘不动声色的略微将胸脯挺起来，对着孙权及众人团团一揖道：“我军能以武力称勇之将不多，唯周幼平、陈子烈（陈武）与三公子翊，但以韩将军之言，陈子烈亦不是黄忠的对手，而周幼平却因为周都督水军正与曹军对阵，也无法脱身。如今唯有派出三公子出战，方有可能敌住黄忠，为韩将军攻克长沙赢得机会。故而骘恳请吴侯暂息兄弟之念，还以孙吴大业为重，命三公子出战！”
步骘这一番话却是厉害，他在“周都督”、“敌住”等几个词上加了重音，分明是暗示孙权，孙翊不能取代周泰，因为周瑜更倾向于孙策。同时以黄忠的实力，孙翊未必能全身而返。同时又在最后点出即便孙翊抵挡住了黄忠，那攻克长沙也是韩当的功劳，孙翊无法从中获得更大的利益。随即步骘又以大局为重，私情当弃为由劝谏孙权，这也为孙权营造了一个兄友弟恭的局面，孙翊立功，孙权自然占了大头，即便孙翊有所不测，也与孙权无关。
只不过步骘这番话很是隐晦，在场的除了孙权本人，也只有鲁肃和诸葛瑾听出了其中的名堂。但是这两人并不会点破步骘的用心，在他们看来，兄弟相疑乃至相残确实不该，但面对着危局，也是要有所取舍的。而孙权便是他们的取，孙翊也只能成为舍去的那一份子了。
孙权也想明白了步骘的用意，在黄忠无人能敌的情况下，不是周泰就是孙翊，必须有人前往。然而周泰虽然是孙权的亲信大将，可是离开了周泰，曹将甘宁便同样无人能敌。若是以孙翊代替周泰，这虽然可以限度减少周泰离开的损失，却会因为之前一直没能杜绝的谣言而使得孙吴势力有一分为二的危险。毕竟周瑜和韩当、黄盖、程普这三位老将不同，老将军最重视的是孙吴势力的延续，而周瑜却因为和孙策的私人关系，有感情用事的可能。
也就是说，在孙翊出战无法阻挡的情况下，将孙翊派往长沙韩当麾下便是最好的选择。韩当是孙坚的部下，即便对孙翊有所照顾，也不会让孙翊掌控军队的。这就使得孙翊无法借机扩充实力，更无法对孙权发起挑战。
“子山之意诸位以为如何？”孙权征询其余众人的意见。