胡乱地扶正歪斜了的大盖帽，休伊特很诧异地听见有人在咳嗽，尽管地堡中光线昏暗且硝烟弥漫但休伊特还是看到这个陌生的剪影是一个女人！

休伊特用手使劲地拍散面前的硝烟，头盔上的红十字表明这个体态婀娜的女军人是一个医务兵，她两湖秋水般透切、深邃的眸中闪着骚动和惶惑的光芒，若雨后梨花般面容如同阳光般灿烂，身穿着的灰色军装因为上面的两粒纽扣没有系的缘故，约隐约现地显出黄色的胸罩的边沿，而得体的短军裙粘满着灰尘且略有破损则使白藕般的小腿看上去更显出柔润和饱满，这是一个灿烂而清醇的女人。休伊特的呼吸一瞬间仿佛在停止了。

“长官，霍夫曼完成战地医院的组织安置工作奉命返回。”从她的身后出现了副官霍夫曼的身影。感觉到休伊特的视线仍然停留在医护兵身上，霍夫曼适时地介绍：“长官，这位就是战地医院的懂俄语的翻译娜拉小姐。”

“很好，欢迎您，娜拉小姐！”休伊特微笑着说道：“听说您擅长于俄语？”

“谈不上擅长，长官！只是能够读懂像《安娜卡拉尼娜》这样的俄文小说而已。”娜拉小姐双脚一并，高耸的乳峰向前一挺。

觉得自己的心在砰砰直跳，心虚地感觉到被人看透，休伊特的脸蓦地红了。

“轰隆——”又一枚炮弹近距离的爆炸使休伊特从美妙的感觉中回过味来。楞了一下，休伊特从被掩埋在尘土堆中的指挥台上，翻出那个缴获的俄军的军用文件夹，把它递给娜拉小姐，顾不得客气什么：“请您尽快研究这些资料，并把它翻译出来。”

“是的，长官！”

勤务兵送上来热气腾腾的早餐，虽然只是有些焦糊的面包、咖啡和土豆之类的食品，香味！一种说不上来滋味的香味，长久没有进食的休伊特饥肠碌碌，胃口大开。

“娜拉小姐，请过来和我一起共进早餐吧。我知道，你们急行军到罗宾斯特尔一整天几乎没有停顿过，一定没有来得及进餐。”

“是的，长官。”娜拉落落大方地作了肯定的回答。

“霍夫曼，请准备一套干净的餐具。”

霍夫曼和劳斯开始清扫指挥台上的尘土，有一个漂亮的小姐在这，指挥所里的效率更高的。

地堡外俄国人猛烈炮击仍在继续，隆隆的炮声中，休伊特开始吃早餐了，娜拉小姐的动作很优雅，一看就是受过良好教育的大家闺秀。

海因策中士身影在地堡前晃过，看来休伊特的座驾已经回到了指挥部。

大家都争着跟娜拉攀谈。娜拉举止非常得体，脸上总带着迷人的微笑。她来自慕尼黑的一个中产阶级的富裕家庭，毕业于美因兹大学外语系，曾在莱比锡大学执教俄语，此次是作为志愿人员来到了这里。

“长官，商业区阵地的电话已经接通。”