“这个你放心好了。”李维一挥手，说道：“我家主公绝对不是你想想的那样没有城府，相反她绝对是个仁义礼智信的明主。顺带一提，别老是想想我家主公和那个木曾义仲有什么相似之处，我家主公可是美女，绝世的美女……咳。”

说到这里，李维不由得看了看身边的果心，这个可以填平大西洋的醋罐子可属于绝对不能惹的范畴。

还好对方似乎把李维和近卫晴嗣的交谈当成了工作，一般来讲她是不会在工作上对李维指手画脚的。

放下心来的李维便对近卫晴嗣说道：“源义经什么的，我身为一个明国人是不太清楚啦。不过我敢肯定，我家主公绝对在日后要比他出名！啊，对了……”

说着，李维还把自己腰间的扇子拿了下来，递给了对面的近卫晴嗣：“这就是我家主公赐予我的，你看看吧，她亲笔所写哦。”

“那我就是目以待了。”近卫晴嗣一开始也没有注意，顶多是把李维当成了炫耀主公赐予宝物的普通武士了。

“哦？这……真没想到啊。”近卫晴嗣满满的打开折扇后一看，颇有些惊讶：“二十一年如一梦，一期荣华一杯酒。生不知死亦不知，岁月只在如梦中……好诗，好诗啊！真没想到东国武家还有如此精通汉学者！”

李维在一旁心中暗乐，并且小小的鄙视了一下上杉姐。这辈子就写了两首出名的汉诗，却用了一辈子。

“哎……我都差点忘了，你是唐国来人，自然明得优劣。”近卫晴嗣对这把折扇爱不释手，说实话这还是李维在上杉姐旁边求了n久才要到的呢。

不过明年就要换了……

“唐国来人？不知可否一见？”就在李维想要把扇子要回来的时候，拉门外却突然传来了一阵优雅至极的公卿化女声。

第257章 大山文化（2）

“也麻以也麻。”日语里“山是山”的发音，据说日本第一本国货书籍《万叶集》整本书全都是这个调调，李维曾经在上杉姐的邀请下读过这本书当做学习日语的科普读物。他当时还记得，上杉姐自豪的拿出了这本日本文化璀璨的证明。

不得不说，日本文化的确是高科技产物，李维对此佩服的五体投地。竟然在封建社会就能研究出第三次工业革命的成果。

“雅蠛蝶”、“瓦塔西”、“依库”、“似够一”等等一些列论坛帖子里才能看到的语句，竟然在这本万叶集里尽显无疑——李维表示，强烈赞扬日本宫廷女性对于日本文化发展所做出的突出贡献。没有她们的简写，就没有日语的平假名。当然片假名还要靠日本和尚来完成。但是，如果没有日本文字，李维看一本“大山文化”的未翻译本得死多少脑细胞？

而李维的面前，此刻就坐着一位日本的宫廷女性。