这不是日后的上杉姐姐已经徐娘半老风韵犹存时候的辞世诗么?
还有,原文不是“四十九年如一梦”么?
还有……
靠!来不及吐槽了。
“只不过,你这个诗究竟是怎么回事啊?”
“这首诗嘛……”景虎姐有点自鸣得意的样子:“文章本天成,妙手偶得之嘛。诚,太认真就是你输了哦。心情不错,所以我就吟诗一首啊。”
“……这首诗貌似有着悲哀的气质啊。”李维心说分明就是辞世诗嘛:“虎千代你是什么意思啊?拿来做辞世诗?呸呸呸,不吉利不吉利!”伊藤诚果然不吉利,李维赶紧使劲打了自己嘴巴几下。
“哦?”景虎姐愣了愣,听了李维的话似乎还真有点动心:“伊藤诚,你丝毫不需要为自己的口无遮拦而自责的。”
李维心说你这个语气是不让我自责?
“我自重,我退散。”李维说着就要闪人,去后面调戏萝莉去。不过景虎姐一把拉住了他的脚步。
“你先给我等等,又不是鬼魂你一天到晚退散个什么劲?再者说来后面可是将近三百个巫女哦,小心你去了连骨头都不剩”一语双关的说了一句,看来景虎姐不止能看穿战争迷雾啊,李维也被纳入看穿的行列里:“我这首诗怎么样?你这个汉学大家给我评论评论。”虎千代说着,还从旁边一个积极向上,一颗红心向太阳的萝莉手中接过了纸和笔,站下了脚步飞速写了起来——说实话,对方的毛笔字比李维这个天朝人写的可好多了,这还真彻底让李维无地自容了一段时间。
汉学大家什么的,最讨厌了。
“唔……虎千代你写的很好啦。”李维接过来装模作样看了看,最少不能堕了自己的名声。
“那,作为我的辞世诗吧……别这么看着我,每个人都有这么一天的。早早晚晚的事情,如果没有这个觉悟还做什么武家?”
“您这个觉悟也太早了一点吧?”李维苦笑着摇了摇头,心道太沉重了:“还有啊,万一,当然永远不要有的好。你要是四十九岁……了呢?”
“那就四十九年如一梦嘛,动动你的脑子不好么?”景虎姐一副你好烦的样子:“六十六的话就六十六年如一梦,以此类推。”
李维囧然。