所谓兰学，是指幕府时代时，经荷兰人传入日本的学术、文化、技术的总称，在这两百年间始终有着许多地下学者学习荷兰文字，即使在锁国的幕府期间，这些人始终能接触到最新的西方知识，得以学习欧洲在工业革命中的成果，奠下日本早期的科学基础。

正是凭着兰学，日本人在维新前就可以参阅西洋图书，然后自行制造几乎与西方同一水准的火炮，待开国之后能迅速成功并推进现代化。

而中国不同，士大夫不通西洋文字，不了解西方情况，更不用象日本兰家根据荷兰书籍那样做化学物理试验，引进最先进的医学技术，在电力学上与世界几乎同步，他们只能道听途说地收集一些材料，与事实差距太大，被认为最精通夷务的林则徐和魏源也是这样的人物。

即使推进这个年代，那些精通夷务的清朝大臣们也几乎没有人能读懂外文文献，更不要说出洋考察。

但是他们办不到的事情，柳宇能办到。

江凝雪小心地打开箱子，轻轻地抚摸着柳宇的书稿，然后说了句：“阿宇写的？”

这个箱子有些她只能看懂几个字的书籍，不过她最看重的是那些手写的文稿，字不怎么好看，但是她就是喜欢：“真阿宇写的。”

“我写的！”柳宇在后世也是算能写材料的，虽然提起毛笔不知道怎么下笔，可拿下海阳，他就拿到自己想要的钢笔，在白纸写下自己的蓝图。

江凝雪认识的文字不多，何况柳宇在里面还夹杂着许多简体字：“这什么字？”

柳宇笑了笑却不明说，他知道一个只认识些繁体字的女孩子，在看一篇简体字写成的文稿会有多困难。

他自己也有这样痛苦的经历，几十年前曾经试行过二次简化字，结果许多军内书籍都是用二次简化字写成，作为一个资深军迷，他读这种书籍也非常痛苦，比他读《钦定平定捻匪方略》这样的石印繁体书籍还要累。

他只是把上面的标题念了出来：“《细柳营攻略海阳之经过》，嗯，这一篇是《细柳营海阳阵中日志》……”

“细柳营海阳攻略之经验检讨，还有这篇新写成的是山西城外战斗详报……”

学习要从自己开始。

柳宇已经把所有战斗的一笔一滴用自己的笔记载下来，这些战斗，他都准备接下去同细柳营的干部们不断检讨，不断学习，从成功与失败汲取经验。

所有这些战斗文书，这些战斗总结经验与检讨，都是这个时代都不曾有的，柳宇看着带着墨香的文稿，脸上不自觉地带着一种自信，让江凝雪醉了：“这一篇又是什么？”