乔什眼睛微微抬起，很快又落了下来。

这是他用以表达查理心情的一个动作，很细微，却符合乔什对查理性格的理解，也是因为这一个动作，查理这个角色的形象在这一刻就不是那么单薄，否则如果只是弗兰克嘲笑查理、弗兰克抢机票、弗兰克动作夸张地推开查理，那么整幕画面中，乔什都只能沦为阿尔的背景板。

和昨天他的遭遇就没有任何区别。

只这一个动作，乔什就分开了阿尔一气呵成的流畅表演，也让自己的表演真正有了存在感。

而且他并不是突兀地插入以至于破坏了阿尔的表演，而是将查理这个人物融入了阿尔的表演里。

观众通过这一幕就能意识到查理是一个和弗兰克平行的人物，他并不是弗兰克的附庸。

这一幕两位演员完成得都不错，所以马丁·布莱斯特也没有出声让拍摄停止，而是放任演员继续他们的下一段表演。

对于阿尔和乔什来说，继续下一幕不存在任何问题。两人对剧本中彼此的台词都研究得格外透彻，如果说，两人的表演衔接存在问题的话，那也只是个人的理解力问题，和卡壳、忘词这种低级错误没有任何关系。

在下一幕中，两人拿着机票准备去坐车，查理下意识地要牵住弗兰克的手，却被弗兰克打落了下来：“你瞎了吗？你瞎了吗？当然没有！那你他妈/的猛抓我手干嘛？”

“我——才能抓你的手！”

对于这一幕剧情，乔什先是在手掌被打的那一瞬微微愣了一下，然后脸上露出了错愕的神情，对于他这样的年轻人来说，弗兰克中校这种性格的人几乎不曾在他生活中出现过，他极力让自己显得适应，但事实是，他还不能完全适应。

在《闻香识女人》原版中，克里斯·奥唐纳对这一幕的处理是突出查理的震惊，和不可置信，但在乔什看来，震惊这种情绪不符合查理的性格，而且他在出发之前已经因为同样的原因被弗兰克警告过一次了，再露出震惊的表情是不合适的。